Польові дослідження з українського сексу

[Lita]

Собственно, тема в названии.

 

Если кто поможет в поиске - буду премного благодарна.

[VadimT]

Пожалуйста, Lita

 

Вот тут:

_http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/3/zabushko.html

приведён отрывок, хотя в обзорах упоминается, что якобы в журнале перевод полностью.

Больше никаких следов обнаружить пока не удалось.

[Lita]

Пожалуйста, Lita

 

Вот тут:

_http://magazines.russ.ru/druzhba/1998/3/zabushko.html

приведён отрывок, хотя в обзорах упоминается, что якобы в журнале перевод полностью.

Больше никаких следов обнаружить пока не удалось.

 

 

Спасибо...)

 

А если все-таки попадется полный вариант на русском - то вообще красота будет!

[EpicGirl]

Если вам почитать просто надо, то спокойно можно со словариком

[Lita]

Если вам почитать просто надо, то спокойно можно со словариком

 

 

Спасибо.))

Я свободно читаю на украинском без словарика.)

И прочитала уже эту вещь пару лет назад.

 

Для русскоязычных друзей ищу.

 

Кста, со словариком ее, для не знающего язык, не очень-то одолеешь - там ведь западных диалектических наворотов будь здоров.)))))

 

[Katucha]

Точно, я попыталась перевести это произведение, при помощи Руты-плай, (если кто не знает, это русско украинский и наоборот, переводчик), не переводится, т.е. дает перевод не на русский, а на нормальный украинский язык, с кучей ошибок.