Как помочь ребенку 6 лет адаптироваться заграницей

[Гость olgabu]

9 мес назад мы переехали заграницу. Ребенку на момент переезда было 6 лет. Через неделю отправили в школу,чтоб быстрее влилась в коллектив. Пару дней слез и потом перестала плакать, все 9 мес отходила с удовольсвием. НО, она ни с кем не общается, не говорит, не играет на перемене, стоит сама в уголочке и ест тормозок,смотрит как другие играют. Учителя пытались вытянуть - ни в какую. Вызывал нас психолог,классный руководитель, все переживают за такое поведение. Единственное,что мы можем сказать,что дома она себя так не вела. Всегда был активная, лидер.

По учебе все хорошо,отвечает, делает - все верно.

На наши вопросы почему не общается говорит,что боится,что ее не поймут или она не поймет.

С момента приезда у нее пальцы постоянно во рту, только сделаешь замечания и через 5 секунд опять в рот их. ЗАметили,что в основном пальцы во рту когда переживает или волнительная ситуация(школа или детские тусовки какие то)

Записали на танцы,чтоб разнообразить немного. Там более менее еще. Нравится, получает медали за участия - есть стимул для нее.

Были на выпускном вечере в школе и просто опустились руки после увиденного. Выступили дети и она в том числе, а когда началась программа свободная все дети побежали танцевать,веселиться, а она сидит и пальцы во рту. Еле вытянули ее, но так и простояла она с руками во рту,сгорбившись(((((

 

Мы не знаем что уже делать с ней. И ругаем и по-хорошему просим, и условия ставим(пообщаешься купим морожено - пару раз подходила играла и разговаривала с детьми на площадке так)......я не думала,что за столько месяцев будет привыкание(((

Меняется характер в худшую сторону, развиваются комплексы............как помочь ей?

Безумно благодарны будем за помощь

[weaselman]

Что за страна?

Русские дети есть знакомые?

[Ludmila_Shi]

Здравствуйте!

То, что пальцы в рот - это нормально в этой ситуации, она таким образом себя успокатвает. Когда тревоги уйдут, перестанет. Одергивать не стоит, лучше найти способ успокоить по-другому.

Лучший вариант - поработать с русскоязычным психологом непосредственно на месте.

А вы сами адаптировались? Язык выучили? Есть ли знакомые - граждане этой страны? Дома на каком/ каких языке/ах разговариваете?

[Трава-мурава]

Друзья нужны ребенку. Неформальное общение. Пригласите кого-нибудь из детей в гости, в кино, на прогулку с вами в парк. Общайтесь сами с родителями. Дети сплачиваются во время совместных поездок и походов. Вот и надо придумать им небольшое приключение.

[Artur Kagroman]

Меняется характер в худшую сторону, развиваются комплексы............как помочь ей?

 

 

Помочь Вам или ей?

 

У неё всё хорошо. А вот Вам нужно помочь разобраться, что значит быть педагогом, и как следует любить и принимать ребёнка таким каким он есть.

[Гость olgabu]

Испания.

Живем с родственниками к которым приехали. ОНа сутками общается со своим родственником ее возраста, естественно на русском. Но попадая в другую среду,среди незнакомых людей+ язык начинается чуть ли не истерика.

 

Artur Kagroman,

Я адаптировалась, и муж тоже. Вопрос кому помочь я написала. Ребенок был другой, становится истеричным,всего боится. Хотя общение разного много:школа,допольнительные занятия(кот.ей нравятся) + мы часто ходим на праздники(где есть русские дети), ходит на курсы испанские с детками и все равно каждый раз просит,чтоб я сказала педагогам, что она плохо понимает.

И дело не в том,что мы ее не принимаем как она есть, а в том,чтоб помочь ей адаптироваться, развеять страхи, неуверенность приобретенные тут.

Я бы не назвала эту ситуацию "у нее все хорошо".....

 

Друзей нет ни у нас ни у нее испаноговорящих, так...знакомые. Но чтоб встречаться и общаться такого нету.

идти к частному психологу - не вариант. Во-первых это ооооочень дорого, во вторых русских психологов тут нет в нашей области.

[Ludmila_Shi]

А ее страх обоснован? Если объективно, насколько она хорошо понимает и говорит?

В общении с русским родственником как-то проявляются тревоги и комплексы?

Вы сами уже язык выучили?

[Гость olgabu]

Простые предложения говорит,элементарное понимает. Когда играла с девочкой на пляже абсолютно без комплексом говорила ка знает,неправильно или подбегала к нам и спрашивала как сказать или спросить.

Мы объясниться можем, но не свободно говорим пока.

Из русских со своим родственником естественно без проблем(играют,ссорятся....как и все), а так других знакомых русских нету ее возраста,чтоб сравнить.

[Ремарк]

Учите её языку, я не психолог, но мне кажется что она чувствует себя чужой с другими детьми из-за языка.

[Манька Облигация]

Может быть, стоит поменять школу?

[weaselman]

Испания.

Живем с родственниками к которым приехали. ОНа сутками общается со своим родственником ее возраста, естественно на русском. Но попадая в другую среду,среди незнакомых людей+ язык начинается чуть ли не истерика.

А почему с родственниками по-русски? Они тоже языка не знают?

Они в другой школе учатся?

 

Поговори с дочкой, расспросить её подробно, кто ей нравится в классе, а кто нет, и почему, как к ней дети относятся.

 

Познакомься с какими-нибудь родителями детей из класса дочки. Пригласи их в гости, лучше несколько ко семей сразу (можно только детей, без родителей, хотя, лучше с родителями, потому что тебе самой тоже социализация не помешает), пусть она поиграет и подружится с детьми "на своей территории". Нужно будет это несколько раз сделать, чтобы она привыкла.

 

От родственников лучше бы переехать, чтобы жить отдельно. Вообще-то, иметь несколько русских друзей - это не плохо, но в твоём случае, такая постоянная социализация с ними совсем не помогает.

 

Друзей нет ни у нас ни у нее испаноговорящих, так...знакомые. Но чтоб встречаться и общаться такого нету.

идти к частному психологу - не вариант. Во-первых это ооооочень дорого, во вторых русских психологов тут нет в нашей области.

Для ребёнка, наверняка есть какие-то программы, которые помогут оплатить психолога, или даже бесплатные. Спроси в школе, или у педиатра, к которому с дочкой ходишь, они могут посоветовать. Русский тебе, как раз, не нужен, это хорошо, что их нет. Нужен местный.

[Artur Kagroman]

Я бы не назвала эту ситуацию "у нее все хорошо".

 

 

Следует проконсультироваться с Вами, и если нужно будет, пообщаться с ребёнком. Мне.

[Ludmila_Shi]

Если с русским ребенком общается нормально, то еще не все так плохо.

Значит, ее страх обоснован. Есть возможность дополнительно заниматься языком? Может, есть т.н. адаптационные курсы (по изучению языка).

Еще вот что попробуйте: разговаривайте дома на испанском (пока между собой, на девочку не давите). А еще при любой возможности говорите с местыми: в магазине, на улице, в парке. Хоть просто время спросить или как куда-нибудь пройти. Пусть девочка на вашем примере увидит, что ничего в этом волнительного нет.

А психолог нужен именно русский, т.к. с местым она замкнется и эффективность будет 0.

Но понятно уже, что и без психолога обойдетесь.