Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Эмилия:Бей в барабаны, труби в трубы! Подъём! Подъём! Эмиль: Всё понятно.. Эмилия была замужем за комендантом королевского замка.. (с) Евгений Шварц Неее, Валер. Дальше-то намного интереснее))))) Чертыхается. Бедная, гордая, нежная Эмилия! Разве он понимал, на ком женат..." (с) Евгений Шварц
Джубал Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Милая Птичка, ))) Неее, Валер. Дальше-то намного интереснее))))) Вообще-то вся линия Эмилия-Эмиль в "Обыкновенном Чуде" - словно и об этой вот теме нарисована )) Кстати, сам Шварц говорил об этой линии - ..Принцесса и Медведь - молоды. Они ничего не теряют. Оттого любят. Но если бы потеряли - Эмилия и Эмиль расскажут, что нет упущенного, есть невостребованное. И нет поздно. Есть - вовремя. И есть - свой срок для каждой пары. (по устным восспоминаниям его родственников)
Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Милая Птичка, ))) Вообще-то вся линия Эмилия-Эмиль в "Обыкновенном Чуде" - словно и об этой вот теме нарисована )) Кстати, сам Шварц говорил об этой линии - ..Принцесса и Медведь - молоды. Они ничего не теряют. Оттого любят. Но если бы потеряли - Эмилия и Эмиль расскажут, что нет упущенного, есть невостребованное. И нет поздно. Есть - вовремя. И есть - свой срок для каждой пары. (по устным восспоминаниям его родственников) Да. Это и забавно.))
Rluksemburg Опубликовано 19 октября, 2008 Автор Опубликовано 19 октября, 2008 эээм... поясните "есть время для каждой пары" и медведь и принцесса
Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 эээм... поясните "есть время для каждой пары" и медведь и принцесса А вы пьесу почитайте. )))))))))) Она ведь коротенькая совсем. Зато мудрая. )))))
Джубал Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Милая Роза, ))) И фильмец тож посмотрите, так и называется - "Обыкновенное чудо" )) Блин.. Куда кАтится мир? Если уж "ОЧ" забыли ))) Мдяяя... манАгер - чудище обло, озорно, стозевно, и лайяй! Ржууууу
Rluksemburg Опубликовано 19 октября, 2008 Автор Опубликовано 19 октября, 2008 фильм то я помню местами.
Чуда Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Джубалушка) Вы хотите, шоб все башку сломали.. о ваши жаргонные загадки? манАгер - чудище обло, озорно, стозевно, и лайяй! Ржууууу Поясню... Вообще-то это цитата из "Слово о полку Игореве"... "Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лайяй" В переносном значении говорится о чем-то опасном и вредоносном. Очевидно, речь идет о мифологическом существе, которое обладает гипертрофированными и неопределенно большими размерами и формой (обло(е) - толстое), оно непредсказуемо по поведению (озорно), что может интерпретироваться как наличие угрозы (лайяй) и, наконец, чрезвычайно прожорливо (стозевно). Что-нибудь прояснилось?
Juzo Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Уж простите, не совсем в тему скажу: но меня всегда "восхищает" эта позиция многих собеседников --- "Вы сами во всём виноваты". Ну да блин, люди очень виноваты в том, что они есть, пытаются жить и строить взаимоотношения.
Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 Уж простите, не совсем в тему скажу: но меня всегда "восхищает" эта позиция многих собеседников --- "Вы сами во всём виноваты". Ну да блин, люди очень виноваты в том, что они есть, пытаются жить и строить взаимоотношения. ГЫЫЫЫ... Особенно, если учесть, что до Вас это слово "вина" в этой теме вообще никто не употреблял. ))))))))) В переносном значении говоритсяо чем-то опасном и вредоносном. Очевидно, речь идет о мифологическом существе, которое обладает гипертрофированными и неопределенно большими размерами и формой (обло(е) - толстое), оно непредсказуемо по поведению (озорно), что может интерпретироваться как наличие угрозы (лайяй) и, наконец, чрезвычайно прожорливо (стозевно). Хм... *Вспоминая своих коллег по офису*А что-то в этом есть.))))))))))))))))
Rluksemburg Опубликовано 19 октября, 2008 Автор Опубликовано 19 октября, 2008 так вижу все о своем уже что-то пишут...Буду думать что это непереводимая игра слов
Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 так вижу все о своем уже что-то пишут...Буду думать что это непереводимая игра слов Или коан))))) Вам ссылочку на Шварца кинуть? Заодно и расскажете о впечатлениях от прочтения))))
Птичка Тари Опубликовано 19 октября, 2008 Опубликовано 19 октября, 2008 давайте)) _http://lib.aldebaran.ru/author/shvarc_evgenii/shvarc_evgenii_obyknovennoe_chudo/shvarc_evgenii_obyknovennoe_chudo__0.html
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти