ОльгаНик Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 всем привет! хотелось давно уточнить у психологов,почему люди так некорректно передают друг другу информацию: когда собеседник рассказывает что-то о себе другому человеку,то обязательно говорит "ты" ,"тебя"...вместо "я",ну или хотя бы "человек". Для наглядности приведу примеры как рассказчик ведет беседу, повествуя что-то о себе: 1) человек негодует и передает собеседнику свое негодование: "представляешь, если ты хочешь сделать все по -правильному,а тебе всячески мешают". (в данном случае почему нельзя рассказывать так: "представляешь,я хочу сделать все по-правильному,а мне мешают" Или так: "представляешь,если человек хочет сделать все по-правильному,а ему мешают." 2) приходишь ты в зубному а он тебе говорит...(почему нельзя рассказывать как:приходит человек к зубному,а он ему говорит.... Ну или хотя бы так: прихожу я к зубному,а он мне говорит... блин,ведь это тоже самое что рассказывать:представляешь,вот идешь ты по улице,а тебя машина сбивает. почему???почему люди так общаются??? реально бесит,когда собеседник хочет навесить всякую фигню. типа сам от этого не рад,вот и давайте-все от этого страдайте хотя бы мысленно)))))))))) я так скоро перестану общаться с людьми. считаю это неэкологично,когда так передают информацию
niu Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 Этим говорят: встань на мое место/побудь в моей шкуре, посочувствуй/поддержи меня
ауструми Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 всем привет! хотелось давно уточнить у психологов,почему люди так некорректно передают друг другу информацию: когда собеседник рассказывает что-то о себе другому человеку,то обязательно говорит "ты" ,"тебя"...вместо "я",ну или хотя бы "человек". Для наглядности приведу примеры как рассказчик ведет беседу, повествуя что-то о себе: 1) человек негодует и передает собеседнику свое негодование: "представляешь, если ты хочешь сделать все по -правильному,а тебе всячески мешают".(в данном случае почему нельзя рассказывать так: "представляешь,я хочу сделать все по-правильному,а мне мешают" почему???почему люди так общаются??? реально бесит От перестановки слагаемых сумма не изменится. По-моему вы чересчур цепляетесь к структуре предложения, и вам важнее структура, а не суть фразы... Можно и вовсе вместо местоимений использовать безличные предложения.. )
Second Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 не задумывался на эту тему) интересно. наверное да,человек который говорит - представляешь идешь ТЫ - хочет чтобы ты больше прочувствовал несправедливость.которая с ним случилась. но с другой стороны смысл тот же остается
Pina colada Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 Смысл - да, тот же, но эмоциональная окраска так, которую хотел передать рассказчик. А его мотивы при этом - вопрос обширный, для отдельного обсуждения.
albtraum Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 На мой взгляд, это особенность русского языка. С чем связано - не психолог, сказать не могу, самой было бы интересно узнать. В немецком языке для обозначения этого, как точно выразился автор, "человек", существует отдельное, неопределённо-личное местоимение. В английском тоже самое "ты" - "you". Из этого можно сделать вывод, что дело в носителях языка, в менталитете народа с самых древних времён. Тут писали выше про безличные предложения. Но ведь мы их не употребляем в таких ситуациях, что самое интересное! Мы упорно говорим "ты". Спасибо за интересный пост на ночь! Вы пробудили во мне лингвиста))
ауструми Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 В английском тоже самое "ты" - "you". Нет . В английском "you" = вы. А староанглийско-шекспировское "thou" (ты) вышло из употребления так же, как и двойственное число в русском. )
albtraum Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 Нет . В английском "you" = вы. А староанглийско-шекспировское "thou" (ты) вышло из употребления так же, как и двойственное число в русском. ) Да, спасибо за уточнение, Вы абсолютно правы) Историю английского языка нам освещали в универе весьма лаконично, а вот что касается немецкого языка в принципе, тут я Вам могу лекцию нехилую прочесть))
ауструми Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 Да, спасибо за уточнение, Вы абсолютно правы) Историю английского языка нам освещали в универе весьма лаконично, а вот что касается немецкого языка в принципе, тут я Вам могу лекцию нехилую прочесть)) Ну прочтите, почему Раммштайн так поёт: Du Du hast Du hast mich.. Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt.. )
albtraum Опубликовано 15 февраля, 2016 Опубликовано 15 февраля, 2016 Ну прочтите, почему Раммштайн так поёт: Du Du hast Du hast mich.. Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt.. ) Ахах) на мой взгляд это игра слов и не более) если Вы знакомы с немецким, то должны знать про перфект, прошедшее время, которое используется в четвертой и пятой строчке: ты меня спросил, а я ничего не сказал. А глагол "haben" (иметь) имеет в некотором контексте такой же "пошлый" (скажем так) смысл, как и в русском. В Rammsteine много интересных песен, с действительно хорошим смыслом. И в Du hast он тоже присутствует)
Трава-мурава Опубликовано 16 февраля, 2016 Опубликовано 16 февраля, 2016 Это говорится для большей эмоциональной вовлеченности собеседника. Русские- вообще очень эмоциональные люди, склонные искренне вникать в жизненные проблемы ближних. Не вижу в этой подаче информации ничего плохого. Человек так просит у собеседника подержки и соучастия, сопереживания. А уж откликаться или нет- сами решайте.
ауструми Опубликовано 16 февраля, 2016 Опубликовано 16 февраля, 2016 Это говорится для большей эмоциональной вовлеченности собеседника. Русские- вообще очень эмоциональные люди, Да ладно.. По сравнению с кавказцами или арабами в России люди не настолько эмоциональны. ) Это отражается и на фольклоре.. Русская сказка "о мёртвой царевне", А.С.Пушкин: Перед мертвою царевной Братья в горести душевной Все поникли головой, И с молитвою святой С лавки подняли, одели, Хоронить ее хотели.. Без эмоций, заметили? ************************************** Арабская сказка "третье путешествие Синдбада": Волны стали меньше, небо прояснилось. Скоро наступило полное затишье. И вдруг капитан Бузург принялся бить себя по лицу, стонать и плакать. Сорвал с головы тюрбан, бросил его на палубу, разорвал на себе халат и крикнул: - Знайте, что наш корабль попал в сильное течение и мы не можем из него выйти! А это течение несет нас к стране, которая называется «Страна мохнатых». Там живут люди, похожие на обезьян, и никто еще не вернулся живым из этой страны. Очень бурные эмоции, да? ))
ОльгаНик Опубликовано 16 февраля, 2016 Автор Опубликовано 16 февраля, 2016 Это говорится для большей эмоциональной вовлеченности собеседника. Русские- вообще очень эмоциональные люди, склонные искренне вникать в жизненные проблемы ближних. Не вижу в этой подаче информации ничего плохого. Человек так просит у собеседника подержки и соучастия, сопереживания. А уж откликаться или нет- сами решайте. ничего себе поддержки и сопереживания)) ведь по сути-собеседник несет оппоненту негатив. нехилый такой посыл другу получается)) Этим говорят: встань на мое место/побудь в моей шкуре, посочувствуй/поддержи меня именно)предлагают побыть в его шкуре. только это как-то недоброе предложение. Мне почему-то реально хочется треснуть такого собеседника . ну или как минимум убежать сразу подальше. может у меня фантазия очень хорошая. толстокожести нет)чтобы представлять спокойно то,что пытаются передать в беседе)
Second Опубликовано 16 февраля, 2016 Опубликовано 16 февраля, 2016 Да ладно.. По сравнению с кавказцами или арабами в России люди не настолько эмоциональны. ) Это отражается и на фольклоре.. Русская сказка "о мёртвой царевне", А.С.Пушкин: Перед мертвою царевнойБратья в горести душевнойВсе поникли головой,И с молитвою святойС лавки подняли, одели,Хоронить ее хотели.. Без эмоций, заметили? ************************************** Арабская сказка "третье путешествие Синдбада": Волны стали меньше, небо прояснилось. Скоро наступило полное затишье. И вдруг капитан Бузург принялся бить себя по лицу, стонать и плакать. Сорвал с головы тюрбан, бросил его на палубу, разорвал на себе халат и крикнул: - Знайте, что наш корабль попал в сильное течение и мы не можем из него выйти! А это течение несет нас к стране, которая называется «Страна мохнатых». Там живут люди, похожие на обезьян, и никто еще не вернулся живым из этой страны. Очень бурные эмоции, да? )) Так вы две сказки сравнили. Как будто у нам эмоциональных нету.
ОльгаНик Опубликовано 16 февраля, 2016 Автор Опубликовано 16 февраля, 2016 не задумывался на эту тему) интересно. наверное да,человек который говорит - представляешь идешь ТЫ - хочет чтобы ты больше прочувствовал несправедливость.которая с ним случилась. но с другой стороны смысл тот же остается даже если и не случалась с ним эта несправедливость. Вот ,например,знакомый говорит мне о увеличении штрафов: "теперь с 1 января если ТЫ проедешь на красный свет штраф будет...")))))))))))))))) Почему нельзя нормально-то было сказать: увеличились штрафы; теперь за проезд на красный штраф такой-то;ну или хотя бы теперь за проезд на красный оштрафуют на столько-то! Почему надо именно добавить слово ТЕБЯ,ТЫ???? Неужели люди настолько желают друг другу зла и неприятностей? я правда расстраиваюсь часто после общения ,когда так доносят информацию.
ауструми Опубликовано 16 февраля, 2016 Опубликовано 16 февраля, 2016 Так вы две сказки сравнили. Как будто у нам эмоциональных нету. Есть , но в арабском фольклоре эмоциональных больше. ) Как и сравните танцы.. Аналога женского арабского танца живота или мужских танцев с кинжалами в российской традиции нету. В России культура танца более величавая, более спокойная, как знаменитый русский балет.. ) У арабов- наоборот, более жгучая, более страстная. ) Как и у африканцев, там вообще негритянки бурно бёдрами виляют.. )
Road Опубликовано 16 февраля, 2016 Опубликовано 16 февраля, 2016 даже если и не случалась с ним эта несправедливость. Вот ,например,знакомый говорит мне о увеличении штрафов: "теперь с 1 января если ТЫ проедешь на красный свет штраф будет...")))))))))))))))) Почему нельзя нормально-то было сказать: увеличились штрафы; теперь за проезд на красный штраф такой-то;ну или хотя бы теперь за проезд на красный оштрафуют на столько-то! Почему надо именно добавить слово ТЕБЯ,ТЫ???? Неужели люди настолько желают друг другу зла и неприятностей? я правда расстраиваюсь часто после общения ,когда так доносят информацию. Так доходчивее.
niu Опубликовано 17 февраля, 2016 Опубликовано 17 февраля, 2016 именно)предлагают побыть в его шкуре. только это как-то недоброе предложение. Мне почему-то реально хочется треснуть такого собеседника . ну или как минимум убежать сразу подальше. может у меня фантазия очень хорошая. толстокожести нет)чтобы представлять спокойно то,что пытаются передать в беседе)Большинство людей так общаются, как ранее сказали стилистика речи, это как бы на автомате получается. Вопрос в другом, почему вы именно на этом делаете акцент/раздражает.
Трава-мурава Опубликовано 17 февраля, 2016 Опубликовано 17 февраля, 2016 ничего себе поддержки и сопереживания)) ведь по сути-собеседник несет оппоненту негатив. нехилый такой посыл другу получается)) По сути- да. Попытка эмоционального вовлечения собеседника в свои переживания. Когда истеришь не один, а с кем-то, то не чувствуешь себя параноиком. Убеждаешься, что мыслишь в правильном направлении, потому что получаешь поддержку извне. А вообще,каждый делится тем, чем богат. Ну нет у человека позитива, тчо тут поделать. Не нравится- не общайтесь с такими людьми.
ОльгаНик Опубликовано 17 февраля, 2016 Автор Опубликовано 17 февраля, 2016 По сути- да. Попытка эмоционального вовлечения собеседника в свои переживания. Когда истеришь не один, а с кем-то, то не чувствуешь себя параноиком. Убеждаешься, что мыслишь в правильном направлении, потому что получаешь поддержку извне. А вообще,каждый делится тем, чем богат. Ну нет у человека позитива, тчо тут поделать. Не нравится- не общайтесь с такими людьми. почему нет позитива?)) собеседник вполне себе позитивненько так,радостненько может в разговоре сказать,например:" У нас ведь в стране как:не сориентируешься вовремя-не проживешь". о,как)) То есть получается собеседнику своему посыл такой дает))закачаешься от счастья)
Рекомендуемые сообщения
Заархивировано
Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.